นพวงศ์
nóp-pá-wongMaksud
1Kata NamaC2
Nopphawong
Nopphawong, nama khas Thai, terutamanya digunakan sebagai nama keluarga; juga digunakan pada beberapa nama tempat
Contoh
การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1trafik jalan raya; keadaan trafik2trafik (mod/rangkaian lain)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1kawasan; persekitaran2di sekitar; di kawasan berhampiranสี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâekpersimpangan; simpang empatนพวงศ์nóp-pá-wongนพวงศ์nóp-pá-wongNopphawongมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1tersekat; terhalang2menghadapi kesukaran3kekurangan; tidak mencukupi4tersekat-sekat; teragak-agak; tidak fasihอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkdengan teruk; dengan serius; dengan hebat; dengan sengitในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangsemasa; dalam tempohชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanwaktu puncak; waktu sibukเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Lalu lintas di persimpangan Nopphawong sentiasa sesak teruk semasa waktu puncak.
3 contoh lagiPapar kurang
ตระกูลdtrà-gunนพวงศ์nóp-pá-wongมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatอันanยาวนานyaao naanและláeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangโดยdoiสามารถsăa-mâatสืบเชื้อสายsèup chéuua săaiย้อนไปyón bpaiได้dâiถึงช่วงtĕung chûuangต้นdtônของkŏngกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭn
Keluarga Nopphawong mempunyai sejarah yang panjang dan terbilang, menjejaki keturunannya kembali ke awal zaman Rattanakosin.
โครงการkrohng gaanโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanใหม่màiมีmeeเป้าหมายbpâo măaiที่จะtêe jàขยายkà-yăaiเส้นsênทางหลวงtaang lŭuangที่têeผ่านpàanย่านyâanนพวงศ์nóp-pá-wongเพื่อบรรเทาpêuua ban-taoปัญหาbpan-hăaคอขวดkor kùuatของkŏngการจราจรgaan jà-raa-jon
Projek infrastruktur baharu itu bertujuan untuk meluaskan laluan lebuh raya melalui kawasan Nopphawong bagi mengurangkan kesesakan lalu lintas.
ราชสกุลrâat-chá-sà-gunนพวงศ์nóp-pá-wongซึ่งsêungสืบสายsèup săaiพระโลหิตprá loh-hìtมาจากmaa jàakพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jom glâo jâo yòo hŭuaได้dâiมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการอนุรักษ์gaan à-nú-rákศิลปวัฒนธรรมไทยsĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam tai
Keturunan diraja daripada titisan Nopphawong, yang berasal daripada Raja Rama IV, telah memainkan peranan yang sangat penting dalam memelihara seni dan budaya Thai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa นพวงศ์ disebut นพ-วง?
nóp-pá-wong
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -พ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |