ท้องดี
tɔ́ɔng-diiMaksud
1Kata SifatB1
mempunyai sistem penghadaman yang baik
mempunyai sistem penghadaman yang sihat dan berfungsi dengan baik, tanpa masalah seperti sembelit atau cirit-birit.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)ส้มตำsôm-dtamส้มตำsôm-dtamsom tam; kerabu betik mudaได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เป็นอะไรbpen-à-raiเป็นอะไรbpen-à-raiAda apa?; Apa masalahnya?เพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanคนท้องkon-tɔ́ɔngคนท้องkon-tɔ́ɔngorang hamilดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedu
Saya boleh makan kerabu betik pedas tanpa sebarang masalah kerana saya mempunyai sistem penghadaman yang sihat.
3 contoh lagiPapar kurang
Jika anda ingin mempunyai sistem penghadaman yang sihat, anda harus makan lebih banyak buah-buahan dan sayur-sayuran.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnท้องเสียtɔ́ɔng-sǐiaง่ายngâaiแต่dtɛ̀ɛโชคดีที่chôok-dii-tîiฉันchǎnเป็นbpenคนท้องkon-tɔ́ɔngดีdiiกินginอะไรก็ได้à-rai-gɔ̂-dâaiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีปัญหาmii-bpan-hǎa
Kawan saya mudah sakit perut, tetapi nasib baik saya mempunyai sistem penghadaman yang baik dan boleh makan hampir apa sahaja tanpa masalah.
การเป็นgaan-bpenคนท้องkon-tɔ́ɔngดีdiiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngสุขภาพsùk-kà-pâapโดยรวมdooi-ruuamเพราะprɔ́ระบบย่อยอาหารrá-bòp-yɔ̂ɔi-aa-hǎanที่ดีtîi-diiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔทั้งtángร่างกายrâang-gaaiและlɛ́จิตใจjìt-jai
Mempunyai sistem penghadaman yang sihat adalah faktor utama bagi kesihatan keseluruhan, memandangkan sistem penghadaman yang baik mempengaruhi kedua-dua badan dan minda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tɔ́ɔng
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1perut; abdomen; bahagian bawah2kandungan; perut ibu3mengandung; hamil4hamparan; pedalaman; kawasanperut; abdomen; bahagian bawahBahagian 1
+
ดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedubagus; berkualiti baikBahagian 2
ท้องดีtɔ́ɔng-diiท้องดีtɔ́ɔng-diimempunyai sistem penghadaman yang baikmempunyai sistem penghadaman yang baikPerkataan