ทำโม
tam-mooMaksud
1Kata KerjaB1
mengubah suai; menyesuaikan
Mengubah suai, menyesuaikan, atau menaik taraf sesuatu, terutamanya kenderaan atau peranti elektronik, untuk meningkatkan prestasi atau penampilannya.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanทำโมtam-mooทำโมtam-moomengubah suai; menyesuaikanมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1motosikal2penjodoh bilangan: คันให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)แรงrɛɛngแรงrɛɛng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)4sangat; amat (dialek Thai Selatan)5mahal; harga tinggi (tidak formal)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesar
Dia mahu mengubah suai motosikalnya untuk menjadikannya lebih berkuasa.
3 contoh lagiPapar kurang
ผมpǒmกำลังgam-langเก็บเงินgèp-ngənเพื่อpʉ̂ʉaเอาไปao-bpaiทำโมtam-mooคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əให้hâiเล่นเกมlên-geemได้dâaiลื่นlʉ̂ʉnขึ้นkʉ̂n
Saya sedang menyimpan wang untuk menaik taraf komputer saya supaya ia dapat menjalankan permainan dengan lebih lancar.
ร้านนี้ráan-níiรับทำráp-tamโมmooรถยนต์rót-yonทุกtúkรุ่นrûnตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเปลี่ยนbplìianล้อแม็กซ์lɔ́ɔ-mɛ́kไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngอัปเกรดàp-grèetเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon
Kedai ini menerima pengubahsuaian kereta untuk semua model, daripada menukar rim aloi sehinggalah menaik taraf enjin.
การทำgaan-tamโมmooซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛของkɔ̌ɔngมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉอาจàatทำtamให้ได้hâi-dâaiฟีเจอร์fii-jə̂əเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangที่tîiการรับประกันgaan-ráp-bprà-ganจะjàสิ้นสุดลงsîn-sùt-longทันทีtan-tii
Mengubah suai perisian telefon mungkin memberikan anda lebih banyak ciri, tetapi terdapat risiko waranti akan terbatal serta-merta.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ทำโม disebut ทัม-โม?
tam-moo
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
tam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanmelakukan; membuatBahagian 1
+
โมmooโมmoo1prosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)2mengubah suai; melaraskanprosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)Bahagian 2
ทำโมtam-mooทำโมtam-moomengubah suai; menyesuaikanmengubah suai; menyesuaikanPerkataan