ติดมผ
dtì-dom-pɔ̌ɔMaksud
1Kata KerjaB2
mendapat gred "tidak lulus"
mendapat keputusan sekolah Thai มผ (ไม่ผ่านไม่ผ่านmâi-pàan1[to] not pass through; not go via2[to] fail; not pass3not approved; rejected), yang bermaksud "tidak lulus"; selalunya digunakan untuk aktiviti atau kursus tanpa kredit
Contoh
เทอมtəəmเทอมtəəmpenggal; semesterนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiขาดเรียนkàat-riianขาดเรียนkàat-riiantidak hadir kelas/sekolahวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaran3pengetahuan; kemahiran; disiplin4seni esoterik atau ilmu ghaibกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamaktiviti; acaraบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀iselalu; kerapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiกลัวว่าgluua-wâaกลัวว่าgluua-wâatakut bahawa [sesuatu akan berlaku]จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ติดมผdtì-dom-pɔ̌ɔติดมผdtì-dom-pɔ̌ɔmendapat gred "tidak lulus"
Saya banyak kali tidak hadir kelas aktiviti semester ini, jadi saya takut saya akan mendapat gred 'tidak lulus'.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaเธอtəəติดมผdtì-dom-pɔ̌ɔกิจกรรมgìt-jà-gamลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉaเธอtəəต้องdtɔ̂ngไปbpaiทำกิจกรรมtam-gìt-jà-gamบำเพ็ญประโยชน์bam-pen-bprà-yòotเพื่อpʉ̂ʉaแก้gɛ̂ɛผลการเรียนpǒn-gaan-riian
Jika anda mendapat 'tidak lulus' dalam aktiviti Pengakap, anda perlu melakukan kerja sukarela untuk membaiki gred anda.
นักเรียนnák-riianที่tîiติดมผdtì-dom-pɔ̌ɔในnaiวิชาwí-chaaแนะแนวnɛ́-nɛɛoจะjàไม่สามารถmâi-sǎa-mâatรับrápระเบียนแสดงผลการเรียนrá-biian-sà-dɛɛng-pǒn-gaan-riianได้dâaiจนกว่าจะjon-gwàa-jàดำเนินการdam-nəən-gaanแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiให้hâiผ่านpàan
Pelajar yang mendapat keputusan 'tidak lulus' dalam kursus bimbingan tidak akan dapat menerima transkrip akademik mereka sehingga mereka mengambil tindakan untuk lulus.
หลายคนlǎai-konคิดว่าkít-wâaวิชาwí-chaaชมรมchom-romไม่มีmâi-miiการgaanสอบวัดผลsɔ̀ɔp-wát-pǒnแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaเวลาเรียนwee-laa-riianไม่mâiถึงเกณฑ์tʉ̌ng-geenที่tîiกำหนดgam-nòtก็gɔ̂อาจจะàat-jàติดมผdtì-dom-pɔ̌ɔได้dâaiเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Ramai orang berfikir bahawa subjek kelab tidak mempunyai peperiksaan, tetapi jika kehadiran anda tidak memenuhi kriteria yang ditetapkan, anda masih boleh mendapat gred 'tidak lulus'.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ติดมผ disebut ติ-ดม-ผอ?
dtì-dom-pɔ̌ɔ
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtì
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |