นานเกินไป(naan gern bpai)
Maksud
1Kata KeteranganA2
terlalu lama
untuk tempoh masa yang lebih lama daripada yang boleh diterima, dijangkakan, atau diingini
2Kata SifatA2
terlalu lama (tempoh masa)
berlarutan untuk masa yang terlalu lama; mengambil masa yang lebih lama daripada yang boleh diterima
Contoh
หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)นานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1terlalu lama2terlalu lama (tempoh masa)
Filem ini terlalu lama.
Pecahan Perkataan
+
นานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpaiterlalu lama