ตระหนก
dtrà-nòkMaksud
1Kata KerjaB2
cemas; panik; ketakutan
berasa takut tiba-tiba, cemas, atau panik
Contoh
โปรดbpròotโปรดbpròot1sila; harap (rasmi/permintaan)2gemar; suka; berkenan (rasmi)3kegemaran; pilihanอย่าyàaอย่าyàajangan (kata perintah negatif)ตระหนกdtrà-nòkตระหนกdtrà-nòkcemas; panik; ketakutanเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1apabila; ketika2pada; ketika (dengan ungkapan waktu)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikสัญญาณเตือนภัยsǎn-yaan-dtʉʉan-paiสัญญาณเตือนภัยsǎn-yaan-dtʉʉan-paipenggera; isyarat amaran
Sila jangan panik apabila anda mendengar bunyi penggera.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้คนpûu-konเริ่มrə̂əmตระหนกdtrà-nòkเมื่อmʉ̂ʉaรู้rúuว่าwâaมีmiiพายุpaa-yúใหญ่yàiกำลังจะgam-lang-jàมาmaa
Orang ramai mula panik apabila mereka mendapat tahu ribut besar akan melanda.
ข่าวkàaoการแพร่ระบาดgaan-prɛ̂ɛ-rá-bàatของkɔ̌ɔngโรคrôokสายพันธุ์sǎai-panใหม่màiทำให้tam-hâiประชาชนbprà-chaa-chonตระหนกdtrà-nòkและlɛ́รีบrîipไปbpaiซื้อsʉ́ʉหน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-mai
Berita tentang strain baharu penyakit itu menyebabkan orang awam panik dan bergegas membeli pelitup muka.
ผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiต้องมีdtɔ̂ng-miiสติsà-dtìและlɛ́ไม่mâiตระหนกdtrà-nòkเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpวิกฤตการณ์wí-grìt-dtà-gaanที่tîiคาดไม่ถึงkâat-mâi-tʉ̌ng
Seorang pemimpin yang baik mestilah kekal tenang dan tidak panik apabila berhadapan dengan krisis yang tidak dijangka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ตร, konsonan pertama ต menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtrà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |