ดาวระยิบระยับ(daao rá-yíp-rá-yáp)
Maksud
1Kata NamaB1
bintang yang berkelipan
Bintang-bintang yang berkelip-kelip atau bersinar di langit.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2malam ini (malam hari ini)ท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhngท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhnglangit cerahมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1menyedari; memahami; mengerti2meramalkan; menjangkakan; membayangkan3melihat; nampakดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápbintang yang berkelipanเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1di mana-mana; merata-rata2penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak
Langit cerah malam ini; anda boleh lihat ia penuh dengan bintang yang berkelip-kelip.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoนอนnonดูdooดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápบนbonชายหาดchaai hàatมันmanโรแมนติกroh-maen-dtìkมากmâak
Kami berbaring melihat bintang-bintang yang berkelip-kelip di pantai. Ia sangat romantik.
ตอนdtonไปbpaiเข้าค่ายkâo kâaiบนbonภูเขาpoo kăoฉันchănชอบchôpออกมาòk maaนั่งมองnâng mongดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápในnaiตอนกลางคืนdton glaang keunที่สุดtêe sùt
Apabila saya pergi berkhemah di pergunungan, perkara yang paling saya sukai adalah keluar untuk duduk dan melihat bintang-bintang yang berkelip-kelip pada waktu malam.
ในnaiความมืดมิดkwaam mêut mítของkŏngชนบทchon-ná-bòtแสงsăengจากjàakดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápนับล้านnáp láanดวงduuangเป็นbpenภาพpâapที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiจนjonยากyâakจะjàลืมเลือนleum leuuan
Dalam kegelapan di luar bandar, cahaya daripada berjuta-juta bintang yang berkelip-kelip mencipta pemandangan yang mengagumkan dan sukar dilupakan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดาวผุดพรายdaao pùt praaiดาวผุดพรายdaao pùt praaibintang yang muncul dan bergemerlapan (puitis)
bintang yang muncul dan bergemerlapan (puitis)
ดาวแผ่วพรายdaao pàew praaiดาวแผ่วพรายdaao pàew praaibintang yang bergemerlapan malap
bintang yang bergemerlapan malap
ดาวพร่างพรายdaao prâang praaiดาวพร่างพรายdaao prâang praaibintang bergemerlapan; bintang berkelipan (puitis)
bintang bergemerlapan; bintang berkelipan (puitis)
Pecahan Perkataan
+
ดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápbintang yang berkelipan