ชิมิ

chí-mí

Maksud

1Kata SeruB1

kan?; betul tak?

Ungkapan manja yang digunakan untuk mendapatkan kepastian, lebih kurang sama dengan 'kan?' atau 'betul tak?' dalam perbualan harian atau sembang.

Contoh

ชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatan4siri; kelompokนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)น่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jangsangat comel; sungguh menawanเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiชิมิchí-míชิมิchí-míkan?; betul tak?
Gaun ini sangat comel, bukan?
3 contoh lagi
เธอtəəจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoกับgàpพวกเราpûuak-raoวันเสาร์นี้wan-sǎo-níiด้วยdûuaiชิมิchí-mí
Awak akan pergi melancong bersama kami Sabtu ini juga, kan?
แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanร้านนี้ráan néeอร่อยà-ròiสุดๆsùt sùtไปเลยbpai loieเนอะnóhต้องdtôngกลับมาglàp maaอีกèekบ่อยๆbòi bòiชิมิchí-mí
Kari hijau di restoran ini memang yang terbaik, kan? Kita kena selalu datang lagi, kan?
ได้ยินdâi-yinว่าwâaโปรเจกต์bproo-jèekที่tîiเราraoทำtamกันganมาmaaผ่านpàanฉลุยchà-lǔiแล้วlɛ́ɛoแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaปลายปีbplaai-bpiiนี้níiเราraoก็ได้gɔ̂-dâaiโบนัสboo-nátก้อนโตgɔ̂ɔn-dtooกันganทุกคนtúk-konชิมิchí-mí
Saya dengar projek yang kita usahakan telah diluluskan dengan mudah, bermakna kita semua akan mendapat bonus besar pada akhir tahun ini, kan?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

chí

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ชิchíชิchícis!; menyatakan rasa jengkelcis!; menyatakan rasa jengkelBahagian 1
+
มิmíมิmítidak (negatif rasmi/sastera)tidak (negatif rasmi/sastera)Bahagian 2
ชิมิchí-míชิมิchí-míkan?; betul tak?kan?; betul tak?Perkataan

Perkataan Berkaitan