งือ

ngʉʉ

Maksud

1Kata SeruB1

alahai; *merengek*

seruan yang digunakan untuk menyatakan kesedihan ringan, rengekan, simpati, atau perasaan terharu dengan kecomelan

Contoh

งือngʉʉงือngʉʉalahai; *merengek*แมวmɛɛoแมวmɛɛokucingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini2yang iniน่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jangsangat comel; sungguh menawanเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Aww, kucing ini sangat comel!
3 contoh lagi
งือngʉʉไม่mâiอยากyàakตื่นdtʉ̀ʉnไปทำงานbpai-tam-ngaanพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoเลยləəiอะà
Ugh, saya benar-benar tidak mahu bangun dan pergi bekerja esok pagi.
งือngʉʉสงสารsǒng-sǎanน้องหมาnɔ́ɔng-mǎaจังjangที่tîiต้องdtɔ̂ngตากฝนdtàak-fǒnอยู่yùuข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkคนเดียวkon-diiao
Aww, saya berasa sangat kasihan kepada anjing itu kerana terpaksa berada di luar dalam hujan sendirian.
งือngʉʉทำไมtam-maiพระเอกprá-èekในnaiซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiถึงtʉ̌ngได้dâaiอบอุ่นòp-ùnและlɛ́แสนsɛ̌ɛnดีdiiจนjonทำให้tam-hâiฉันchǎnร้องไห้ตามrɔ́ɔng-hâi-dtaamได้dâaiขนาดนี้kà-nàat-níiนะná
Aww, mengapa watak utama lelaki dalam siri ini begitu penyayang dan baik hati sehingga membuatkan saya turut menangis sebegini?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

ngʉʉ

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada