คำกล่าวอ้าง(kam glàao âang)

Maksud

1Kata NamaB2

dakwaan; tuntutan; penegasan

Kenyataan yang dikemukakan sebagai fakta, tetapi belum dibuktikan; dakwaan atau tuntutan.

Contoh

คำกล่าวอ้างkam glàao âangคำกล่าวอ้างkam glàao âangdakwaan; tuntutan; penegasanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâabahawa ...; yang disebut; yang dirujukเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕemelihat hantuไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stok2tidak ada; tiada; tidak wujud3tidak mempunyai; tiadaใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1menguji; mencuba2membuktikan; mengesahkanได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setuju
Dakwaannya bahawa dia melihat hantu tidak dapat dibuktikan oleh sesiapa pun.
3 contoh lagi
เราraoไม่ควรmâi kuuanเชื่อchêuuaคำกล่าวอ้างkam glàao âangในnaiโฆษณาkôh-sà-naaที่ว่าtêe wâaสินค้าsĭn-káaจะjàเห็นผลhĕn pŏnภายในpaai naiวันเดียวwan diao
Kita tidak seharusnya mempercayai dakwaan dalam iklan bahawa produk tersebut menunjukkan hasil dalam masa satu hari sahaja.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatต้องdtôngหาhăaหลักฐานlàk tăanที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuมาmaaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnหรือrĕuหักล้างhàk láangคำกล่าวอ้างkam glàao âangทางทฤษฎีtaang trít-sà-dee
Saintis mesti mencari bukti yang boleh dipercayai untuk menyokong atau menyangkal dakwaan teori.
แม้máeจะjàมีmeeคำกล่าวอ้างkam glàao âangมากมายmâak maaiเกี่ยวกับgìiao gàpพฤติกรรมprút-dtì-gamของเขาkŏng kăoแต่dtàeก็gâwยังyangไม่มีmâi meeการตัดสินgaan dtàt-sĭnว่าwâaเขาkăoมีmeeความผิดkwaam pìtจริงjing
Walaupun terdapat banyak dakwaan mengenai tingkah lakunya, masih belum ditentukan bahawa dia sebenarnya bersalah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คำkamคำkam1penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan2perkataan; istilah3ucapan; kata-kata; pepatahBahagian 1
+
กล่าวอ้างglàao âangกล่าวอ้างglàao âangmendakwaBahagian 2
คำกล่าวอ้างkam glàao âangคำกล่าวอ้างkam glàao âangdakwaan; tuntutan; penegasan