กล่าวอ้าง(glàao âang)

Maksud

1Kata KerjaB2

mendakwa

mengatakan bahawa sesuatu itu benar, selalunya tanpa bukti; mendakwa.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarกล่าวอ้างglàao âangกล่าวอ้างglàao âangmendakwaว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepegawai; petugas; kakitanganเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1memperdaya; menipu2berunsur penipuan; memperdayakanผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunorang lain; pihak lain; seseorang yang lain
Dia ditangkap oleh polis kerana mendakwa sebagai seorang pegawai untuk menipu orang lain.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กล่าวglàaoกล่าวglàao1berkata; menyatakan; menyebut (formal)2menuduh; mendakwa (dalam kata majmuk)3yang disebut sebelum ini (sebagai ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)Bahagian 1
+
อ้างâangอ้างâang1memetik; merujuk2memberi alasan; berdalih3mendakwa; menegaskanBahagian 2
กล่าวอ้างglàao âangกล่าวอ้างglàao âangmendakwa