คาบดาบ
kâap-dàapMaksud
1Kata KerjaB1
memegang pedang dengan mulut
memegang pedang dengan mulut
Contoh
รูปปั้นrûup-bpânรูปปั้นrûup-bpânpatung; arcaทหารโบราณtá-hǎan-boo-raanทหารโบราณtá-hǎan-boo-raanaskar zaman purba; pahlawan sejarahยืนyʉʉnยืนyʉʉn1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; kekal tidak berubah (kiasan)คาบดาบkâap-dàapคาบดาบkâap-dàapmemegang pedang dengan mulutดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiน่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1menakutkan; menyeramkan2sangat; teruk; amat sangatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Patung askar purba yang berdiri dengan pedang di mulutnya kelihatan sangat menakutkan.
3 contoh lagiPapar kurang
ทหารtá-hǎanหลายคนlǎai-konฝึกfʉ̀kอย่างหนักyàang-nàkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเสือsʉ̌ʉaคาบดาบkâap-dàap
Ramai askar berlatih bersungguh-sungguh untuk mendapatkan lencana Ranger, yang memaparkan seekor harimau memegang pedang di mulutnya.
โจรสลัดjoo-sà-làtในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonกระโดดgrà-dòotข้ามkâamเรือrʉʉaโดยที่dooi-tîiยังyangคาบดาบkâap-dàapไว้wáiในnaiปากbpàak
Lanun dalam filem itu melompat merentasi kapal-kapal sambil masih memegang pedang di mulutnya.
จิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngแสดงsà-dɛɛngภาพpâapของkɔ̌ɔngยักษ์yákคาบดาบkâap-dàapซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngการปกป้องgaan-bpòk-bpɔ̂ngรักษาrák-sǎaสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tǎan-tîi-sàk-sìt
Lukisan dinding itu menggambarkan seorang gergasi memegang pedang di mulutnya, yang merupakan simbol perlindungan tempat-tempat suci.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
kâap
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คาบkâapคาบkâap1waktu kelas; waktu pelajaran2menggonggong; memegang di mulut3kali makan (bahasa Thai Utara)4selang masa; tempoh (masa, fizik)waktu kelas; waktu pelajaranBahagian 1
+
คาบดาบkâap-dàapคาบดาบkâap-dàapmemegang pedang dengan mulutmemegang pedang dengan mulutPerkataan