ครอบล้อ
krɔ̂ɔp-lɔ́ɔMaksud
1Kata NamaB2
penutup roda
penutup perhiasan atau pelindung yang diletakkan pada roda kenderaan
Contoh
ครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔpenutup rodaรถrótรถrótkereta; kenderaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaหลุดlùtหลุดlùt1tertanggal; longgar2terlepas cakap; bocor3terlepas; melepaskan diri4tersasar; di luar batas yang dimaksudkan5terputus sambungan6terkeluar; tidak disertakanหายไปhǎai-bpaiหายไปhǎai-bpai1menghilang; hilang2reda; berkurangan3menyepi; terputus hubungan (tidak formal)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaอันanอันan1benda; item; yang satu2penjodoh bilangan umum untuk objek, benda atau perkara abstrak3yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)4mengenai; berkenaan dengan (penanda topik formal atau sasterawi)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episod6mengembiri (haiwan)7mengetut (dahan)ขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanตกหลุมdtòk-lǔmตกหลุมdtòk-lǔmjatuh ke dalam lubang
Salah satu penutup roda kereta saya tercabut dan hilang apabila saya terlanggar lubang jalan.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔลายlaaiใหม่màiมาmaaใส่sàiรถกระบะrót-grà-bàเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูเท่duu-têeขึ้นkʉ̂n
Dia membeli corak penutup roda baharu untuk trak pikapnya supaya ia kelihatan lebih hebat.
ครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔไม่ได้mâi-dâaiมีmiiไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganฝุ่นfùnและlɛ́สิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkเข้าสู่kâo-sùuดุมล้อdum-lɔ́ɔอีกด้วยìik-dûuai
Penutup roda bukan sahaja untuk estetika, tetapi ia juga membantu menghalang habuk dan kotoran daripada memasuki hab roda.
ช่างchâangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเปลี่ยนbplìianครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔอันanใหม่màiเพราะprɔ́ของkɔ̌ɔngเดิมdəəmมีmiiรอยแตกrɔɔi-dtɛ̀ɛkและlɛ́อาจจะàat-jàหลุดlùtระหว่างrá-wàangขับขี่kàp-kìiได้dâai
Mekanik itu mengesyorkan penggantian penutup roda dengan yang baharu kerana yang lama mempunyai retakan dan mungkin tercabut semasa memandu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คร, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
krɔ̂ɔp
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ครอบkrɔ̂ɔpครอบkrɔ̂ɔp1menutup; menudung; meletakkan di atas2mendominasi; mengawal (kiasan)menutup; menudung; meletakkan di atasBahagian 1
+
ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1roda2mengusik; mengejek; bergurau3kereta lembu; pedati tarikan haiwan (dialek Thai utara)rodaBahagian 2
ครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔpenutup rodapenutup rodaPerkataan