ขาดแสง
kàat-sɛ̌ɛngMaksud
1Kata KerjaB1
kekurangan cahaya
tidak menerima cahaya yang mencukupi, sering digunakan untuk tumbuhan atau bilik.
Contoh
ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1bilik2penjodoh bilangan: bilikผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàakan segera (masa depan terdekat)ตายdtaaiตายdtaai1mati; meninggal dunia2mati3[untuk peranti] mati; tidak berfungsi4habislah; dalam masalah besar (tidak rasmi)5sangat; teramat (penguat, tidak rasmi)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkilat; berkilau8berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngkekurangan cahaya
Tumbuhan di dalam bilik saya sedang mati kerana ia tidak mendapat cahaya yang mencukupi.
3 contoh lagiPapar kurang
มุมmumนี้níiของkɔ̌ɔngบ้านbâanค่อนข้างkɔ̂n-kâangมืดmʉ̂ʉtและlɛ́ขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngไม่mâiเหมาะกับmɔ̀-gàpการgaanปลูกbplùukต้นไม้dtôn-máaiที่tîiชอบchɔ̂ɔpแดดdɛ̀ɛt
Sudut rumah ini agak gelap dan kurang cahaya; ia tidak sesuai untuk menanam tumbuhan yang sukakan cahaya matahari.
ถ้าtâaคุณkunทำงานtam-ngaanในnaiห้องhɔ̂ngที่tîiขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจจะàat-jàรู้สึกrúu-sʉ̀kไม่mâiสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnได้dâai
Jika anda bekerja di dalam bilik yang kurang cahaya untuk masa yang lama, anda mungkin berasa lesu.
ต้นกล้าdtôn-glâaที่tîiโตdtooในnaiที่tîiที่tîiขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngจะมีjà-miiลำต้นlam-dtônสูงชะลูดsǔung-chá-lûutและlɛ́ใบbaiมีmiiสีซีดsǐi-sîitผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Anak benih yang tumbuh di tempat yang kurang cahaya akan mempunyai batang yang kurus memanjang dan daun yang pucat secara luar biasa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kàat
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; rabak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputuskekurangan; tiadaBahagian 1
+
ขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngkekurangan cahayakekurangan cahayaPerkataan