ขยุ้ม
kà-yûm
Maksud
1Kata NamaB2
mencengkam; menggenggam; merenyukkan
mencengkam atau menggenggam sesuatu dengan cepat menggunakan tangan, biasanya menjadikannya gumpalan kecil; juga merenyukkan sesuatu dengan jari.
Contoh
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1kanak-kanak kecil; anak kecil2orang muda/mentah (kiasan)ใช้มือchái meuใช้มือchái meumenggunakan tangan; dengan tanganเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakขยุ้มkà-yûmขยุ้มkà-yûmmencengkam; menggenggam; merenyukkanดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4pembumian elektrik; bumi (elektrik)ทรายsaaiทรายsaai1pasir2pasir (sebagai bahan)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik (ke arah penutur); bergerak ke atas2bangun; bangkit3naik; meningkat4timbul; muncul; terbit5menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)
Kanak-kanak kecil itu menggunakan tangan kecilnya untuk menggenggam segumpal pasir untuk dimainkan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขย้ำkà-yâmขย้ำkà-yâm1meramas; merenyuk; menggenggam kuat2membaham; mencarik mangsa
- meramas; merenyuk; menggenggam kuat
- membaham; mencarik mangsa
คว้าkwáaคว้าkwáa1[untuk] menyambar; mencapai2[untuk] cuba mencapai; cuba menyambar3memenangi; memperoleh; merangkul
- [untuk] menyambar; mencapai
- [untuk] cuba mencapai; cuba menyambar
- memenangi; memperoleh; merangkul
ขยำkà-yămขยำkà-yăm1meraba; menyentuh secara kasar2menguli; meramas dengan tangan3merenyukkan
- meraba; menyentuh secara kasar
- menguli; meramas dengan tangan
- merenyukkan
ตะครุบdtà-krúpตะครุบdtà-krúpmenerkam [sso/sst]
menerkam [sso/sst]