กะผีก
gà-pìikMaksud
1Kata NamaC1
jumlah yang sangat kecil; sedikit
jumlah yang sangat kecil, sedikit, atau secebis daripada sesuatu
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; menaruh kepercayaan3mempercayai (agama/ideologi)4mengendahkan; mematuhi seseorang5secara kreditคำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1apa yang diperkatakan; ucapan2kata-kata; janji3pemilihan kata; susunan kataของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaสักsàkสักsàk1lebih kurang; kira-kira2jati3membuat tatu4sebarang; walaupun sedikit; langsungกะผีกgà-pìikกะผีกgà-pìikjumlah yang sangat kecil; sedikitเดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; samaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitโกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1berbohong; berdusta2dusta; kepalsuan sebagai kata namaฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtselama ini; berterusan
Saya tidak percaya kata-katanya walaupun sedikit kerana dia telah membohongi saya selama ini.
3 contoh lagiPapar kurang
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะjàถูกtùukสังคมsǎng-komต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâaอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiรู้สึกผิดrúu-sʉ̀k-pìtเลยləəiสักsàkกะผีกgà-pìik
Walaupun dia dikritik hebat oleh masyarakat, dia tidak berasa bersalah sedikit pun.
ทรัพย์สมบัติsáp-sǒm-bàtที่tîiเขาkǎoได้dâaiแบ่งbɛ̀ngมาmaaมันmanแค่kɛ̂ɛกะผีกgà-pìikริ้นrínเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpมรดกmɔɔ-rá-dòkทั้งหมดtáng-mòtของตระกูลkɔ̌ɔng-dtrà-guun
Harta yang diagihkan kepadanya hanyalah sebahagian kecil berbanding keseluruhan warisan keluarga.
รัฐบาลrát-tà-baanอ้างว่าâang-wâaเศรษฐกิจsèet-tà-gìtกำลังดีgam-lang-diiขึ้นkʉ̂nแต่dtɛ̀ɛประชาชนbprà-chaa-chonกลับglàpไม่mâiเห็นhěnความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛngในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanเลยləəiสักsàkกะผีกgà-pìikเดียวdiiao
Kerajaan mendakwa ekonomi semakin bertambah baik, tetapi rakyat tidak melihat sedikit pun perubahan dalam kehidupan seharian mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |