กร้วม
grûuamMaksud
1Kata KeteranganB2
dengan bunyi berkeriuk
dengan bunyi berkeriuk yang kuat, selalunya digunakan untuk menggambarkan perbuatan menggigit atau mengunyah sesuatu yang keras dan rangup
Contoh
เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)กัดgàtกัดgàt1menggigit2menghakis3menyengat; merengsakan (kulit)4mengakis; merengsakan kulit5mengisar (pemesinan)แอปเปิลɛ́p-bpə̂nแอปเปิลɛ́p-bpə̂n1epal (buah)2Apple (syarikat)คำkamคำkam1perkataan; istilah2penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan3ucapan; kata-kata; pepatahแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnyaเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuatกร้วมgrûuamกร้วมgrûuamdengan bunyi berkeriukฟังดูfang-duuฟังดูfang-duukedengaran; seolah-olah (melalui pendengaran)น่ากินnâa-ginน่ากินnâa-gin1menyelerakan; menggiurkan2basahan: sangat comel3slanga: menarik secara seksualมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Dia mengambil gigitan pertama epal itu dengan bunyi rangup yang kuat; ia kedengaran sangat menyelerakan.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpกัดgàtน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngดังdangกร้วมgrûuamแล้วlɛ́ɛoกลืนลงglʉʉn-longไปbpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Dia suka menggigit ais dengan bunyi rangup yang kuat dan menelannya dengan cepat.
เสียงsǐiangกัดgàtแครอทkɛɛ-rɔ̀tสดsòtดังdangกร้วมgrûuamทำให้tam-hâiรู้rúuเลยləəiว่าwâaผักpàkจานjaanนี้níiต้องdtɔ̂ngสดsòtและlɛ́กรอบgrɔ̀ɔpมากmâakแน่nɛ̂ɛ
Bunyi rangup yang kuat semasa menggigit lobak merah segar itu jelas menunjukkan bahawa hidangan sayur ini pasti sangat segar dan rangup.
เด็กชายdèk chaaiกัดgàtคุกกี้kúk-gêeที่têeเพิ่งpêrngอบòpเสร็จsètใหม่ๆmài màiเสียงดังsĭiang dangกร้วมgrûuamพร้อมกับpróm gàpยิ้มyímออกมาòk maaอย่างyàangมีความสุขmee kwaam sùk
Budak lelaki itu menggigit biskut yang baru dibakar dengan bunyi rangup yang kuat, sambil tersenyum gembira.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
grûuam
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |