ไอ้ควาย(âi kwaai)
의미
1감탄사B1
[!] 이 멍청아! (상스러운 모욕)
누군가를 극도로 멍청하다고 부르는 매우 상스러운 표현; 외침이나 모욕으로 사용됨 (직역하면 '물소').
예문
ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다แค่นี้kâe néeแค่นี้kâe née1단지 이만큼; 고작 이 정도2고작 이 정도로; 단지 이만큼3[!] 그게 다야; 이상 (마무리 또는 결론 시)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다ไอ้ควายâi kwaaiไอ้ควายâi kwaai[!] 이 멍청아! (상스러운 모욕)
왜 이렇게 간단한 일도 못 해, 이 멍청아!
관련 단어
단어 분석
+
ไอ้ควายâi kwaaiไอ้ควายâi kwaai[!] 이 멍청아! (상스러운 모욕)