ไหหลำ
hǎi-lǎm의미
1명사B1
하이난; 하이난 사람/하이난어
중국의 섬 성(省)인 하이난(해남); 하이난 사람 또는 하이난어 및 방언
예문
ปู่bpùuปู่bpùu1친할아버지2할아버지 (존칭)3조상신 (민간 신앙)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คนจีนkon-jiinคนจีนkon-jiin중국인ไหหลำhǎi-lǎmไหหลำhǎi-lǎm하이난; 하이난 사람/하이난어อพยพมาòp-pá-yóp-maaอพยพมาòp-pá-yóp-maa이주해 오다; 이민 오다อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ~부터 (시작점)ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여หนุ่มnùmหนุ่มnùm1젊은; 앳된 (남성)2청년; 젊은 남성
우리 할아버지는 하이난 출신이세요. 젊었을 때 태국으로 이주하셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วันนี้wan-níiเราraoไปกินข้าวbpai-gin-kâaoมันmanไก่gàiไหหลำhǎi-lǎmเจ้าดังjâao-dangที่tîiเยาวราชyao-wá-râatกันganเถอะtə̀
오늘 야오와랏에 있는 유명한 하이난식 치킨 라이스 집에 먹으러 가자.
เขาkǎoพูดpûutภาษาจีนpaa-sǎa-jiinไหหลำhǎi-lǎmได้dâaiคล่องklɔ̂ɔngมากmâakเพราะprɔ́ที่บ้านtîi-bâanใช้cháiคุยกันkui-ganเป็นประจำbpen-bprà-jam
그는 집에서 가족들과 늘 하이난 방언을 사용하기 때문에 하이난 방언을 아주 유창하게 구사할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǎi
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |