ช่างทอ
châng-tɔɔ의미
1명사B1
직조공
옷감을 짜는 일을 직업으로 하는 사람.
예문
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai외할머니; 나이 든 여성을 높여 부르는 말ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เคยkəəiเคยkəəi1전에; 해 본 적이 있다2예전에 ~하곤 했다; 한때 ~였다3새우 발효장(태국 남부 방언)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ช่างทอผ้าchâng-tɔɔ-pâaช่างทอผ้าchâng-tɔɔ-pâa직조공; 방직공ไหมmǎiไหมmǎi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단
우리 할머니께서는 예전에 비단 짜는 직공이셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiหมู่บ้านmùu-bâanนี้níiผู้หญิงpûu-yǐngหลายคนlǎai-konทำงานtam-ngaanเป็นbpenช่างทอchâng-tɔɔเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əm
이 마을의 많은 여성들이 부수입을 올리기 위해 직공으로 일합니다.
ช่างทอchâng-tɔɔกำลังgam-langใช้cháiกี่gìiอย่างyàangชำนาญcham-naanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างสรรค์sâang-sǎnผ้าpâaที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
직공이 아름다운 천을 만들기 위해 베틀을 능숙하게 사용하고 있습니다.
การจะเป็นgaan jà bpenช่างทอchâang torฝีมือดีfĕe meuu deeได้dâiนั้นnánต้องdtôngใช้cháiทั้งtángความอดทนkwaam òt tonและláeสายตาsăai dtaaที่têeดีเยี่ยมdee yîiam
숙련된 직공이 되려면 인내심과 뛰어난 시력이 모두 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
châng
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ช่างchângช่างchâng1장인; 정비공; 기술자2기술-; 공예- (접두사)3신경 쓰지 마; 내버려 둬4정말; 참으로 (감탄사)5~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다장인; 정비공; 기술자파트 1
+
ช่างทอchâng-tɔɔช่างทอchâng-tɔɔ직조공직조공단어