ไม้แปรรูป(mái bprae rôop)

의미

1명사B2

제재목; 목재; 가공 목재

건축 및 목공용으로 톱질, 가공 또는 준비된 목재

예문

ผู้รับเหมาpôo ráp măoผู้รับเหมาpôo ráp măo도급업자, 시공업자สั่งsàngสั่งsàng1주문하다; (음식/물건 등을) 시키다2처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다3명령하다; 지시하다ไม้แปรรูปmái bprae rôopไม้แปรรูปmái bprae rôop제재목; 목재; 가공 목재จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해นำมาnam maaนำมาnam maa(이곳으로) 가져오다; 데려오다สร้างsâangสร้างsâang1창조하다; 만들어내다2형성하다; 구축하다3짓다; 건설하다4설립하다; 창설하다บ้านbâanบ้านbâan1마을; 고향2분류사: หลัง3가정 (가족 단위)4집; 주택หลังlăngหลังlăng1~의 뒤에; 뒤쪽에2등 (신체 부위)3분류사: 건물; 집; 구조물4~후에; 다음의5뒤쪽; 뒷부분ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은
건축업자는 새 집을 짓기 위해 많은 양의 가공 목재를 주문했습니다.
3개의 예문 더 보기
โรงงานrohng ngaanนี้néeรับซื้อráp séuไม้máiท่อนtônมาmaaทำเป็นtam bpenไม้แปรรูปmái bprae rôopเพื่อpêuuaส่งขายsòng kăaiให้hâiร้านเฟอร์นิเจอร์ráan fer-ní-jer
이 공장은 원목을 구입하여 가구점에 팔 제재목을 만듭니다.
ราคาraa-kaaของkŏngไม้แปรรูปmái bprae rôopในnaiตลาดโลกdtà-làat lôhkปรับตัวbpràp dtuuaสูงขึ้นsŏong kêunอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเนื่องจากnêʉuang jàakความต้องการkwaam dtông gaanในnaiภาคpâakอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûen
부동산 부문의 수요 증가로 인해 세계 시장의 제재목 가격이 계속 상승하고 있습니다.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiไม้แปรรูปmái bprae rôopที่têeผ่านpàanการอบgaan òpน้ำยาnám yaaกันganปลวกbplùuakจะjàช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngโครงสร้างบ้านkroong sâang bâanได้dâiอย่างมากyàang mâak
흰개미 방지 처리가 된 가공 목재를 선택하면 주택 구조의 수명을 크게 연장할 수 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ไม้máiไม้mái1꼬치 음식을 세는 분류사2도구; 기구3성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)4막대기; 막대; 곤봉; 방망이5목재; 나무파트 1
+
แปรรูปbprae rôopแปรรูปbprae rôop1가공된; 변환된2가공하다; 변형하다3민영화하다; 법인화하다파트 2
ไม้แปรรูปmái bprae rôopไม้แปรรูปmái bprae rôop제재목; 목재; 가공 목재