ไม่ใส่
mâi-sài의미
1동사A1
넣지 않다; ~없이 (빼고)
넣지 않다; 추가하지 않다 (특히 음식을 주문할 때 특정 재료나 항목을 뺌)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저는 양파를 넣지 않은 볶음밥을 먹어요.
이 국수는 아이를 위해 만든 것이라 고추가 들어있지 않아요.
เวลาwee-laaสั่งอาหารsàng-aa-hǎanเขาkǎoจะjàบอกbɔ̀ɔkเสมอsà-mə̌əว่าwâaไม่ใส่ผงชูรสmâi-sài-pǒng-chuu-rót
그는 음식을 주문할 때 항상 조미료를 넣지 말라고 말해요.
2동사A1
입지 않다; 착용하지 않다
입지 않다; (옷이나 장신구 등을) 착용하지 않다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저는 집 안에서 신발을 신지 않아요.
오늘은 날씨가 더워서 그는 재킷을 입지 않아요.
잘 때는 불편해서 양말을 신지 않아요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mâi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไม่ใส่mâi-sàiไม่ใส่mâi-sài넣지 않다; ~없이 (빼고)넣지 않다; ~없이 (빼고)단어