ไคท์

kái

의미

1명사B1

카이트; 스포츠용 연

카이트, 특히 카이트서핑이나 카이트보딩과 같은 스포츠에 사용되는 대형 연을 뜻하는 영어 외래어

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ไคท์káiไคท์kái카이트; 스포츠용 연ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2다시; 새로3신입의; 경험이 없는 (초보)4히비스커스의 태국 북부 명칭เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게เล่นlênเล่นlên1놀다; 즐기다2(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다3연기하다; 배역을 맡다4가볍게; 장난삼아 (태도 표지)5놀리다; 농담하다; 장난치다6재생하다(소리나 영상)7사용하다; 다루다; 활동을 하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàat해변; 바닷가ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)นี้níiนี้níi1이2이것
그는 이번 휴일에 해변에서 카이트서핑을 하기 위해 새 카이트를 샀습니다.
3개의 예문 더 보기
การgaanจะjàเล่นlênไคท์เซิร์ฟkái-sə̂əpอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiคุณkunต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiการบังคับgaan-bang-kápไคท์káiเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
안전하게 카이트서핑을 하려면 먼저 카이트를 조종하는 법을 배워야 합니다.
วันนี้wan-níiลมlomแรงมากrɛɛng-mâakเหมาะกับmɔ̀-gàpการนำgaan-namไคท์káiออกไปɔ̀ɔk-bpaiเล่นlênโต้dtôoคลื่นklʉ̂ʉnในnaiทะเลtá-lee
오늘은 바람이 매우 강해서 카이트를 가지고 바다에서 서핑을 하기에 적합합니다.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngไคท์káiให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmนั้นnánขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความเร็วลมkwaam-reo-lomและlɛ́น้ำหนักตัวnám-nàk-dtuuaของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lên
적절한 카이트 크기를 선택하는 것은 풍속과 사용자의 체중에 달려 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ไคท์는 왜 ไค้로 읽을까요?

kái

  • 묵음 글자ท์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.실제 발음 성조일상 태국어에서는 ไค้ (kái)처럼 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 평성 성조예요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과실제 발음 성조

고성 성조

kái

높게 시작해 계속 올라가요.

철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 평성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. ไค้ (kái)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.

여기서 ท์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요