แว้

wɛ́ɛ

의미

1감탄사B2

응애 (아기 우는 소리)

갓난아기가 우는 소리를 나타내는 의성어.

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어리다; 아직 다 자라지 않다3어린 사람 (비격식)ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다แว้wáeแว้wáe응애 (아기 우는 소리)ๆ-มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방เด็กอ่อนdèk ònเด็กอ่อนdèk òn유아; 신생아ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1옆에; 곁에2근처에; 옆에; 옆집3인접한; 이웃한; 바로 옆의
옆집 아기방에서 아기가 "응애응애" 하고 우는 소리를 들었습니다.
3개의 예문 더 보기
พอpɔɔพยาบาลpá-yaa-baanอุ้มûmทารกtaa-rókออกมาɔ̀ɔk-maaเด็กdèkก็gɔ̂ร้องrɔ́ɔngแว้wɛ́ɛดังลั่นdang-lânห้องhɔ̂ngคลอดklɔ̂ɔt
간호사가 아기를 데리고 나오자마자 아기는 분만실이 떠나가라 "응애" 하고 크게 울었습니다.
เสียงร้องsĭiang róngแว้wáeๆ-ของkŏngทารกแรกเกิดtaa-rók râek gèrtทำให้tam hâiผู้pôoเป็นbpenแม่น้ำmâe námตาdtaaไหลlăiด้วยdûuayความตื้นตันใจkwaam dtêun dtan jai
갓 태어난 아기의 "응애응애" 하는 울음소리에 어머니의 눈에는 벅찬 기쁨의 눈물이 고였습니다.
ทันทีที่tan-tee têeหมอmŏrตัดdtàtสายsăaiสะดือsà-deuuเสียงร้องsĭiang róngแว้wáeๆ-ก็gâwดังขึ้นdang kûenเพื่อpêuuaเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngการเริ่มต้นgaan rêrm dtônชีวิตใหม่chee-wít mài
의사가 탯줄을 자르자마자 새로운 생명의 시작을 알리는 "응애응애" 울음소리가 울려 퍼졌습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

wɛ́ɛ

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요