แบช

bɛ̀ɛt

의미

1명사C1

배시 (bash)

컴퓨팅에서 사용되는 유닉스 셸 및 명령어 언어 (영어 'bash'의 차용어)

예문

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다มาเรียนmaa-riianมาเรียนmaa-riian배우러 오다; 공부하러 오다วิธีwí-tiiวิธีwí-tii방법; 방식เขียนสคริปต์kǐian-sɔ̌ɔ-krípเขียนสคริปต์kǐian-sɔ̌ɔ-kríp1대본을 쓰다2스크립트를 작성하다 (컴퓨팅)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도แบชbɛ̀ɛtแบชbɛ̀ɛt배시 (bash)กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
오늘은 배시(bash)를 사용해 스크립트를 작성하는 방법을 배워보겠습니다.
3개의 예문 더 보기
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əหลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpใช้cháiแบชbɛ̀ɛtในnaiการจัดการgaan-jàt-gaanไฟล์faiและlɛ́โฟลเดอร์floo-də̂əในnaiระบบrá-bòpลินุกซ์lí-núk
많은 프로그래머가 리눅스 시스템에서 파일과 폴더를 관리할 때 배시를 사용하는 것을 선호합니다.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiโครงสร้างkrohng sâangคำสั่งkam sàngของkŏngแบชbàetจะjàช่วยให้chûuai hâiคุณkunสามารถsăa-mâatสร้างsâangสคริปต์sà-grípอัตโนมัติàt-noh-mátเพื่อpêuuaลดlótภาระงานpaa-rá ngaanระบบrá-bòpได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
배시의 명령 구조를 이해하면 시스템 업무 부하를 효과적으로 줄여주는 자동화 스크립트를 만들 수 있습니다.
แม้ว่าmáe wâaปัจจุบันbpàt-jù-banจะมีjà meeเeชลchonล์ใหม่ๆmài màiเกิดขึ้นgèrt kêunมากมายmâak maaiแต่dtàeแบชbàetก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanที่têeผู้ดูแลpûu doo-laeระบบเครือข่ายrá-bòp kreuua-kàaiส่วนใหญ่sùuan yàiเลือกใช้lêuuak chái
오늘날 많은 새로운 쉘이 등장했음에도 불구하고, 배시는 여전히 대부분의 네트워크 관리자가 선택하는 표준으로 남아 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ช(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

bɛ̀ɛt

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요