แนบบิล
nɛ̂ɛp-bin의미
1동사B1
청구서나 송장을 첨부하다
문서, 메시지, 이메일 또는 발송물 등에 청구서나 송장을 동봉하거나 첨부하다
예문
รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1괴롭히다; 방해하다; 폐를 끼치다2죄송하지만 (공손한 요청)แนบบิลnɛ̂ɛp-binแนบบิลnɛ̂ɛp-bin청구서나 송장을 첨부하다มากับmaa-gàpมากับmaa-gàp(~와) 함께 오다อีเมลii-meenอีเมลii-meen1이메일; 전자우편2이메일을 보내다นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도นะคะná-káนะคะná-ká주로 여성이 쓰는 부드러운 공손 종결 표현
이 이메일에 청구서를 첨부해 주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ลูกค้าlûuk-káaขอkɔ̌ɔให้เราhâi-raoแนบบิลnɛ̂ɛp-binไปbpaiกับgàpพัสดุpát-sà-dùเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiยื่นyʉ̂ʉnเบิกbə̀əkค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàai
고객은 비용 청구를 위해 소포에 청구서를 동봉해 달라고 요청했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
nɛ̂ɛp
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แนบบิลnɛ̂ɛp-binแนบบิลnɛ̂ɛp-bin청구서나 송장을 첨부하다청구서나 송장을 첨부하다단어