แถลงไข(tà-lăeng kăi)
의미
1동사B2
해명하다; 상세히 설명하다
어떤 문제를 주로 격식 있거나 공식적인 방식으로 설명, 해명 또는 상세히 밝히다
예문
โฆษกkoh-sòkโฆษกkoh-sòk대변인ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다แถลงไขtà-lăeng kăiแถลงไขtà-lăeng kăi해명하다; 상세히 설명하다ข้อสงสัยkôr sŏng săiข้อสงสัยkôr sŏng săi1질문, 의문, 의문점2의혹; 의심의 근거ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang다양한; 여러 가지의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1내일 (오늘의 다음 날)2내일; 오늘의 다음 날에
회사의 대변인이 내일 여러 의혹을 해명하기 위해 나설 것이다.
관련 단어
단어 분석
+
ไขkăiไขkăi1설명하다; 명확히 하다2난자; 난세포3(동물의) 지방; 기름기4자물쇠를 열다; (열쇠로) 열다5왁스 (밀랍); 귀지설명을 통해 무언가를 명확하게 하다; 해명하다파트 2
แถลงไขtà-lăeng kăiแถลงไขtà-lăeng kăi해명하다; 상세히 설명하다