เอแคลร์
ee-kɛɛn의미
1명사B1
에클레르; 크림을 채운 슈 페이스트리
크림을 채운 슈 페이스트리. 태국에서는 아이싱을 얹은 길쭉한 에클레르뿐 아니라 작고 둥근 크림 퍼프를 가리키기도 한다.
예문
ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1오후2오후에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다4양보절에서 동사 앞에 쓰임(비록 ~이지만, 설령 ~일지라도)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다เอแคลร์ee-kɛɛnเอแคลร์ee-kɛɛn에클레르; 크림을 채운 슈 페이스트리มากินmaa-ginมากินmaa-gin와서 먹다; 먹으러 오다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ커피 (음료; 원두; 커피나무)สักsàkสักsàk1대략; 약2티크; 티크나무3문신하다4조금도; 전혀สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의ชิ้นchínชิ้นchín1조각; 항목; 파편; 얇게 썬 조각2분류사: 조각/개
오후에 커피와 함께 먹을 에클레어 두 개를 사러 갈 거예요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เอแคลร์ee-kɛɛnร้านนี้ráan-níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเพราะprɔ́ไส้ครีมsâi-kriimของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่mâiหวานwǎanจนเกินไปjon-gəən-bpai
이 가게의 에클레어는 크림이 너무 달지 않아서 정말 맛있어요.
ถ้าtâaไปbpaiร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîiนั้นnánอย่าลืมyàa-lʉʉmลองlɔɔngเอแคลร์ee-kɛɛnช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tนะnáอร่อยเด็ดà-rɔ̀i-dètเลยləəi
그 빵집에 가면 초콜릿 에클레어를 꼭 먹어보세요. 정말 최고예요!
เคล็ดลับklét-lápของkɔ̌ɔngการทำgaan-tamเอแคลร์ee-kɛɛnให้hâiอร่อยà-rɔ̀iอยู่ที่yùu-tîiการอบgaan-òpแป้งbpɛ̂ɛngให้hâiพองpɔɔngสวยsǔuaiและlɛ́มีmiiโพรงproongด้านในdâan-naiสำหรับsǎm-ràpใส่sàiไส้sâi
맛있는 에클레어를 만드는 비결은 반죽이 예쁘게 부풀어 오르고 안에 크림을 채울 공간이 생길 때까지 굽는 데 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เอแคลร์는 왜 เอ-แคน로 읽을까요?
ee-kɛɛn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ee
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |