เหอๆ

hĕr hĕr

의미

1감탄사B1

허허; 헤헤

건조하거나, 어색하거나, 빈정거리거나, 때로는 약간 불길한 웃음을 나타내는 소리

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1웃다2비웃다; 조롱하다เหอๆhĕr hĕrเหอๆhĕr hĕr허허; 헤헤เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)รู้rúuรู้rúu1알다; 인지하다2알게 되다; 깨닫다; 알아내다3적절히 행동할 줄 알다; 처신할 줄 알다4느끼다; 감지하다; 지각하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자기 자신; 자신ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1잘못을 하다; 실수하다2범법 행위를 하다; 규칙이나 법을 어기다
그는 자신의 실수를 깨달았을 때 어색하게 웃었습니다.
3개의 예문 더 보기
พอporฉันchănถามtăamเรื่องrêuuangแฟนเก่าfaen gàoเขาkăoก็gâwได้แต่dâai dtàeหัวเราะhŭua róเหอๆhĕr hĕrแล้วláeoเปลี่ยนbplìianเรื่องrêuuangคุยkui
내가 전 여자친구에 대해 묻자, 그는 그저 건조하게 웃으며 화제를 돌렸습니다.
ทุกคนtúk konหัวเราะhŭua róเหอๆhĕr hĕrหลังจากที่lăng jàak têeเจ้านายjâo naaiเล่าlâoมุกตลกmúk dtà-lòkที่têeไม่mâiขำkămเลยloie
상사가 전혀 웃기지 않은 농담을 던진 후 모두가 어색하게 웃었습니다.
รอยroiยิ้มมุมปากyím mum bpàakและláeเสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rórเหอๆhĕr hĕrของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiฉันchănรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaเรื่องrêuuangนี้néeต้องมีdtông meeเบื้องหลังbêuuang lăng
그의 비웃음과 냉소적인 웃음소리는 이 일에 분명히 배후가 있다는 느낌을 받게 했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

เหอๆ는 왜 เหอ-เหอ로 읽을까요?

hĕr hĕr

태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

hĕr

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요