เผลอสติ(plĕr sà-dtì)
의미
1동사B1
멍해지다; 딴생각을 하다
순간적으로 주의를 기울이지 않거나, 산만해지거나, 생각의 흐름을 놓치다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เผลอสติplĕr sà-dtìเผลอสติplĕr sà-dtì멍해지다; 딴생각을 하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1잠시 동안; 아주 잠깐2잠깐만!เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1버스; 시내버스2버스를 타다ผิดpìtผิดpìt1틀린; 잘못된2불법의; 위법의3부적절한; 타당하지 않은4잘못-; 잘못하여 (접두사/부사용법)5틀리다; 실수하다ป้ายbpâaiป้ายbpâai1표지판; 간판2라벨; 태그; 꼬리표3라벨을 붙이다; 태그를 달다4펴 바르다; 묻히다; 바르다5표지판/라벨을 세는 단위
잠시 딴생각을 하느라 버스 정류장을 잘못 내렸습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เผลอสติplĕr sà-dtìเผลอสติplĕr sà-dtì멍해지다; 딴생각을 하다