เดินทน
dəən-ton의미
1형용사B1
지구력 걷기; 장거리를 계속 걷다
특히 지구력 운동이나 경기로서 장거리를 계속 걷는 것 또는 그렇게 걷다.
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게เดินทนdəən-tonเดินทนdəən-ton지구력 걷기; 장거리를 계속 걷다ระยะrá-yáระยะrá-yá1거리; 간격2기간; 시기; 단계3범위; 도달 거리4간격; 사이สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위กิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1킬로미터; km2킬로미터 (거리 단위 분류사)
내일 10킬로미터 지구력 걷기를 하러 간다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoฝึกfʉ̀kเดินทนdəən-tonทุกtúkวันอาทิตย์wan-aa-títเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaแข่งkɛ̀ngเดือนหน้าdʉʉan-nâa
그는 다음 달 대회를 준비하기 위해 매주 일요일마다 지구력 걷기를 연습한다.
ระหว่างrá-wàangเดินทนdəən-tonเราraoเดินdəənด้วยdûuaiความเร็วkwaam-reoสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əจนjonถึงเส้นชัยtʉ̌ng-sên-chai
지구력 걷기를 하는 동안 우리는 결승선까지 일정한 속도로 계속 걸었다.
แม้mɛ́ɛการเดินทนgaan-dəən-tonจะjàไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiความเร็วkwaam-reoเท่าtâoการวิ่งgaan-wîngแต่dtɛ̀ɛผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngฝึกfʉ̀kความอดทนkwaam-òt-tonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเดินdəənต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangได้dâaiตลอดdtà-lɔ̀ɔtระยะทางrá-yá-taang
지구력 걷기는 달리기만큼 빠른 속도가 필요하지 않지만, 참가자들은 코스 내내 계속 걸을 수 있도록 체력을 길러야 한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dəən
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เดินทนdəən-tonเดินทนdəən-ton지구력 걷기; 장거리를 계속 걷다지구력 걷기; 장거리를 계속 걷다단어