เชิงลบ
chəəng-lóp의미
1형용사B2
부정적인, 비호의적인 (어조, 태도, 접근 등)
부정적이거나 비호의적인 속성, 견해 또는 경향을 가진; 부정적으로 표현된
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความคิดเห็นkwaam-kít-hěnความคิดเห็นkwaam-kít-hěn1의견; 견해2댓글; 피드백เชิงลบchəəng-lópเชิงลบchəəng-lóp부정적인, 비호의적인 (어조, 태도, 접근 등)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)
그는 모든 일에 대해 부정적인 의견을 갖는 경향이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ข่าวkàaoนี้néeส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópเชิงลบcherng lópต่อdtòภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngบริษัทbor-rí-sàt
이 뉴스는 회사의 이미지에 부정적인 영향을 미쳤습니다.
การgaanมองโลกในแง่ร้ายmɔɔng-lôok-nai-ngɛ̂ɛ-ráaiเกินไปgəən-bpaiอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuวงจรwong-jɔɔnความคิดkwaam-kítเชิงลบchəəng-lópที่tîiทำร้ายtam-ráaiตัวเองdtuua-eengได้dâai
너무 비관적인 태도는 자기 파괴적인 부정적 사고의 순환으로 이어질 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
chəəng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
เชิงchəəngเชิงchəəng1밑부분, 기슭2측면, 관점, 접근 방식3~의 관점에서, ~적인 측면에서4~하는 경향이 있는, ~의 성향을 띠는5받침대, 스탠드밑부분, 기슭파트 1
+
เชิงลบchəəng-lópเชิงลบchəəng-lóp부정적인, 비호의적인 (어조, 태도, 접근 등)부정적인, 비호의적인 (어조, 태도, 접근 등)단어