เจ้าสามพระยา(jâo săam prá-yaa)

의미

1고유 명사C1

짜오 삼 프라야; 보롬마라차티랏 2세

아유타야의 보롬마라차티랏 2세를 일반적으로 일컫는 이름이며, 그를 기리는 기관의 명칭에도 사용된다.

예문

ถ้าtâa ไปbpai อยุธยาà-yút-tá-yaa ต้องdtông แวะไปwáe bpai พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châat เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa ให้ได้hâi dâi นะná

아유타야에 가신다면 차오삼프라야 국립박물관에 꼭 들러보세요.

3개의 예문 더 보기

สมเด็จพระบรมราชาธิราชsŏm-dèt prá bò-rom raa-chaa-tí-râat ที่têe 2 หรือrĕu ที่รู้จักtêe róo jàk กันgan ในnai พระนามprá naam เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa เป็นbpen กษัตริย์gà-sàt องค์ong สำคัญsăm-kan ในnai สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa ตอนต้นdton dtôn

"차오삼프라야"라는 이름으로도 알려진 보롬마라차티랏 2세는 아유타야 왕조 초기의 중요한 왕이었습니다.

เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa คือkeu ผู้pôo ทรงsong นำทัพnam táp อยุธยาà-yút-tá-yaa ไปbpai ตีdtee เมืองmeuuang พระนครprá-ná-kon ของkŏng อาณาจักรขอมaa-naa-jàk kŏm สำเร็จsăm-rèt ในnai ปีbpee พุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat 1974

차오삼프라야는 1431년에 아유타야 군대를 성공적으로 이끌어 크메르 제국의 앙코르를 정복했습니다.

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa สร้างขึ้นsâang kêun จากjàak เงินngern ที่têe ได้dâi จากjàak การขุดพบgaan kùt póp กรุสมบัติgrù sŏm-bàt วัดราชบูรณะwát râat-chá-boo-rá-ná ซึ่งsêung เชื่อว่าchêuua wâa เป็นbpen ของkŏng เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa

차오삼프라야 박물관은 차오삼프라야의 소유로 추정되는 왓 라차부라나의 유물 발굴 자금으로 건립되었습니다.

단어 분석

เจ้าjâo파트 1

+

สามsăam파트 2

+

พระยาprá-yaa파트 3

เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa