เคหะ
kee-hà의미
1명사C1
집; 주택; 거주지 (격식)
집, 주택 또는 거주지; 공식 명칭에서 자주 쓰이는 격식 있는 단어.
예문
โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안การเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châatการเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châat태국 국가주택공사 (NHA)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เป้าหมายbpâo-mǎaiเป้าหมายbpâo-mǎai1목표, 목적2표적, 과녁 (물리적)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해ผู้pûuผู้pûu1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai1소득; 수입2수익; 세입 (기업/정부)3수익금; 수입금น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1적다 (양/수)2덜; 더 적게3어린; 후배 (이름/직함으로 사용)4좀처럼 ~않는; 드물게มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: หลัง5사육되는; 길들여진; 재배되는เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng자기 자신의
국가주택청 프로젝트는 저소득층이 자신의 집을 소유할 수 있도록 돕는 것을 목표로 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiคำว่าkam-wâaเคหสถานkee-hà-sà-tǎanมีความหมายmii-kwaam-mǎaiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumกว้างกว่าgwâang-gwàaแค่kɛ̂ɛตัวบ้านdtuua-bâanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngบริเวณbɔɔ-rí-weenที่ดินtîi-dinอันเป็นan-bpenที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiด้วยdûuai
법률 용어로 '주거지'라는 단어는 집 자체보다 더 넓은 의미를 가지며, 거주지 역할을 하는 토지 면적도 포함합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kee
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เคหะkee-hàเคหะkee-hà집; 주택; 거주지 (격식)집; 주택; 거주지 (격식)단어