เครื่องอบข้าว(krêuuang òp kâao)
의미
1명사B2
벼 건조기
수확한 벼나 쌀을 주로 열을 가해 건조시키는 데 사용하는 기계.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물3선생님; 아저씨 (시골/고어)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa[동사] 찾고 있다; 찾는 중이다ซื้อséuซื้อséu1뇌물을 주다, 매수하다2사다; 구매하다เครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâao벼 건조기เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1항공기; 비행기(구어)2의복; 장신구; 의례복; 의장품3분류사: 기계/장치4모음/세트 (접두사)5장비; 도구6가전제품; 전기 기기7기계; 엔진; 장치ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지แทนtaenแทนtaen1~을 대신해서; ~을 대표하여2대신하다; 대체하다3대신에; 오히려เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1항공기; 비행기(구어)2의복; 장신구; 의례복; 의장품3분류사: 기계/장치4모음/세트 (접두사)5장비; 도구6가전제품; 전기 기기7기계; 엔진; 장치เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2오래된; 낡은3구식의; 시대에 뒤떨어진ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เสียไปsĭia bpaiเสียไปsĭia bpai1소비되다, 낭비되다2상하다, 손상되다, 악화되다3잃게 되다, 사라지다
아버지는 고장 난 기존 건조기를 대신할 새로운 벼 건조기를 구입하려고 하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnชาวนาchaao naaหลายคนlăai konต้องdtôngพึ่งพาpêung paaเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoเพราะpráwไม่มีmâi meeแดดdàetให้hâiตากdtàakข้าวkâao
장마철에는 벼를 말릴 햇빛이 없기 때문에 많은 농부들이 벼 건조기에 의존해야 합니다.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeของkŏngเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoสมัยใหม่sà-măi màiช่วยchûuaiควบคุมkûap-kumความชื้นkwaam chéunได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamทำให้tam hâiขายkăaiข้าวkâaoได้dâiราคาraa-kaaดีขึ้นdee kêun
현대적인 벼 건조기 기술은 수분을 정밀하게 조절하는 데 도움을 주어 쌀을 더 좋은 가격에 팔 수 있게 해줍니다.
단어 분석
+
เครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâao벼 건조기