เขาพูน
kǎo-puun의미
1명사B1
수북한 무더기; 불룩한 융기
(흙이나 물건 따위가) 수북하게 쌓인 무더기나 작은 둔덕; 불룩하게 솟아오른 융기.
예문
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaan노동자; 일꾼โกยgooiโกยgooi1퍼 올리다; 쓸어 담다2달아나다, 도망치다3(이익 등을) 긁어모으다ทรายsaaiทรายsaai모래กองgɔɔngกองgɔɔng1더미, 무더기2쌓다, 모으다3분류사: 더미; 무더기; 집단; 단위4부문; 부서; 부대; 군단ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เขาพูนkǎo-puunเขาพูนkǎo-puun수북한 무더기; 불룩한 융기
작업자는 모래를 삽으로 퍼서 더미를 만들었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaตักdtàkข้าวราดแกงkâao-râat-gɛɛngให้hâiผมpǒmพูนpuunจานjaanเป็นbpenเขาพูนkǎo-puunเลยləəi
노점상은 나에게 카레를 얹은 밥을 작은 산처럼 수북하게 담아 주었습니다.
그는 넘어져서 머리에 혹이 산처럼 부풀어 올랐는데, 꽤 심각해 보였습니다.
หลังจากlăng jàakฝนตกหนักfŏn dtòk nàkดินdinที่têeถูกtòokชะล้างchá láangมารวมกันmaa ruam ganจนjonกลายเป็นglaai bpenเขาพูนkăo poonเล็กๆlék lékขวางทางkwăang taangน้ำnáam
폭우가 내린 후, 씻겨 내려온 흙이 모여 작은 더미를 형성하며 물길을 막았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 เ-า에 끝소리 -ว이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kǎo
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เขาพูนkǎo-puunเขาพูนkǎo-puun수북한 무더기; 불룩한 융기수북한 무더기; 불룩한 융기단어