เขตเคียฟ(kàyt kiiaf)

의미

1명사B2

키이우주, 키이우 지역

우크라이나의 행정 구역인 키이우주(Oblast); 키이우시 주변을 둘러싸고 있으나 키이우시 자체는 포함하지 않음.

예문

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장แห่งhàengแห่งhàeng1장소, 위치 (격식)2~의, ~에 속하는 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ถูกtòokถูกtòok1피동 표지(흔히 부정적)2영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)3값이 싼; 저렴한4정확한; 맞는5정확하다/맞다6정당한; 윤리적으로 옳은สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1건설하다; 세우다2창조하다; 설립하다; 구축하다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)เขตเคียฟkàyt kiiafเขตเคียฟkàyt kiiaf키이우주, 키이우 지역ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2~라는 것은 아니다 (강조적 정정)3아니요 (의견 불일치/부정)ในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1~ 그 자체에 내재된; 본질적으로2몸에 지닌; 소지한3내장된; 통합된เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang수도
새 공장은 수도 자체가 아닌 키이우주에 건설될 것입니다.
3개의 예문 더 보기
การเดินทางgaan dern taangจากjàakเขตเคียฟkàyt kiiafเข้าไปในkâo bpai naiใจกลางเมืองjai glaang meuuangหลวงlŭuangใช้เวลาchái way-laaประมาณbprà-maanหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
키이우주에서 수도 중심부까지 이동하는 데 약 1시간이 걸립니다.
เขตเคียฟkàyt kiiafเป็นbpenพื้นpéunที่สำคัญtêe săm-kanทางการเกษตรtaang gaan gà-sètของkŏngยูเครนyoo kraynโดยdoiมีmeeผลผลิตทางการเกษตรpŏn-pà-lìt taang gaan gà-sètจำนวนมากjam-nuuan mâakที่têeส่งไปsòng bpaiหล่อเลี้ยงlòr líangทั้งประเทศtáng bprà-tâyt
키이우주는 우크라이나의 중요한 농업 지역으로, 전국을 먹여 살리는 많은 양의 농산물을 생산합니다.
แม้ว่าmáe wâaเมืองหลวงmeuuang lŭuangจะเป็นjà bpenศูนย์กลางsŏon glaangการปกครองgaan bpòk-krongแต่dtàeหน่วยงานnùuay ngaanบริหารbò-rí-hăanส่วนsùuanท้องถิ่นtóng tìnหลายแห่งlăai hàengก็gâwตั้งdtângกระจายgrà-jaaiอยู่yòoทั่วtûuaเขตเคียฟkàyt kiiaf
수도가 행정의 중심지이긴 하지만, 많은 지방 정부 기관들이 키이우주 전역에 위치해 있습니다.

단어 분석

เขตkètเขตkèt1지역; 구역2경계; 한계3관할권4행정 구역; 구파트 1
+
เคียฟkîiapเคียฟkîiap키이우 (우크라이나의 수도)파트 2
เขตเคียฟkàyt kiiafเขตเคียฟkàyt kiiaf키이우주, 키이우 지역