อีก้อ

ii-gɔ̂ɔ

의미

1명사B2

아카족; 아카족 사람(비하적)

태국 북부와 인접 국가에 사는 아카족 또는 그 구성원을 외부인이 부르는 명칭으로, 일반적으로 비하적 표현으로 여겨진다. 아카족이라는 명칭이 선호된다.

예문

เวลาwee-laa ไปเที่ยวbpai-tîiao เชียงรายchiiang-raai พวกเราpûuak-rao มักจะmák-jà แวะไปwɛ́-bpai เยี่ยมชมyîiam-chom หมู่บ้านmùu-bâan ชาวchaao อีก้อii-gɔ̂ɔ บนดอยbon-dɔɔi

치앙라이를 여행할 때 우리는 보통 산에 있는 아카족 마을에 들러 구경하곤 합니다.

3개의 예문 더 보기

ผู้หญิงpûu-yǐng ชาวchaao อีก้อii-gɔ̂ɔ มักจะmák-jà สวมsǔuam ชุดchút ประจำbprà-jam เผ่าpào สีดำsǐi-dam ที่tîi ประดับbprà-dàp ด้วยdûuai เครื่องเงินkrʉ̂ʉang-ngən และlɛ́ลูกปัดlûuk-bpàt อย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam

아카족 여성들은 보통 은장식과 구슬로 아름답게 장식된 검은색 전통 부족 의상을 입습니다.

ในอดีตnai-à-dìit ชาวchaao อีก้อii-gɔ̂ɔ ส่วนใหญ่sùuan-yài ดำรงชีพdam-rong-chîip ด้วยdûuai การทำgaan-tam ไร่เลื่อนลอยrâi-lʉ̂ʉan-lɔɔi แต่dtɛ̀ɛ ปัจจุบันbpàt-jù-ban หันมาhǎn-maa ปลูกbplùuk พืชเมืองหนาวpʉ̂ʉt-mʉʉang-nǎao และlɛ́กาแฟอาราบิก้าgaa-fɛɛ-aa-raa-bì-gâa มากขึ้นmâak-kʉ̂n

과거에 대부분의 아카족 사람들은 화전 농업으로 생계를 유지했지만, 오늘날에는 점점 더 많은 사람들이 고산 작물과 아라비카 커피 재배로 눈을 돌리고 있습니다.

일반적으로 태국 사람들에게는 '이코' 부족이라는 명칭이 익숙하지만, 오늘날 그들 중 많은 이들은 대신 아카족으로 불리는 것을 선호합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스중자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

ii

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요