อัตฆาต
àt-dtà-kâat의미
1명사C1
자살
의도적으로 자신의 목숨을 끊는 행위. 자살을 뜻하는 격식 있는 용어.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan문서นี้níiนี้níi1이2이것คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)อัตฆาตàt-dtà-kâatอัตฆาตàt-dtà-kâat자살หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng의미하다; 나타내다; 가리키다การฆ่าตัวตายgaan-kâa-dtuua-dtaaiการฆ่าตัวตายgaan-kâa-dtuua-dtaai자살; 스스로 목숨을 끊음
이 문서에서 ‘อัตฆาต’라는 용어는 자살을 뜻한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม้mɛ́ɛจะjàยังyangไม่ทราบmâi-sâapแรงจูงใจrɛɛng-juung-jaiแต่dtɛ̀ɛรายงานraai-ngaanระบุว่าrá-bù-wâaผู้ตายpûu-dtaaiเสียชีวิตsǐia-chii-wítจากjàakการgaanอัตฆาตàt-dtà-kâat
동기는 아직 밝혀지지 않았지만, 보고서에는 사망자가 자살로 숨졌다고 명시되어 있다.
ในnaiการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaทางtaangสังคมวิทยาsǎng-kom-wít-tá-yaaอัตฆาตàt-dtà-kâatมิได้mí-dâaiถูกtùukมองว่าmɔɔng-wâaเป็นเพียงbpen-piiangโศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamส่วนบุคคลsùuan-bùk-konหากhàakยังyangสะท้อนsà-tɔ́ɔnแรงกดดันrɛɛng-gòt-danจากjàakโครงสร้างสังคมkroong-sâang-sǎng-komด้วยdûuai
사회학 연구에서는 자살을 단순히 개인적인 비극으로만 보지 않고, 사회 구조에서 비롯되는 압력을 반영하는 현상으로도 본다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อัตฆาต는 왜 อัด-ตะ-คาด로 읽을까요?
àt-dtà-kâat
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
àt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |