หันเห(hăn hăy)
의미
1동사B2
방향을 돌리다, 우회하다
진로, 방향 또는 초점에서 벗어나다; 방향을 바꾸거나 우회하다.
예문
คนขับรถkon kàp rótคนขับรถkon kàp rót운전사; 운전기사ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한หันเหhăn hăyหันเหhăn hăy방향을 돌리다, 우회하다พวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1화환; 꽃목걸이2스티어링 휠; 운전대อย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hăn갑자기; 돌연; 예기치 않게เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해หลบlòpหลบlòp1피하다; 비키다2숨다; 몸을 숨기다3회피하다; 모면하다สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다ตัดหน้าdtàt nâaตัดหน้าdtàt nâa1끼어들다 (도로/대기 줄)2선수 치다3추월하다; 끼어들다 (차량)
운전자는 길을 가로질러 달려온 개를 피하기 위해 갑자기 핸들을 꺾어야 했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เบี่ยงเบนbìiang beenเบี่ยงเบนbìiang been1벗어나다, 빗나가다, 다르다2방향을 돌리다, 전환하다, 왜곡하다
- 벗어나다, 빗나가다, 다르다
- 방향을 돌리다, 전환하다, 왜곡하다
เบนbaynเบนbayn1굴절시키다, 편향시키다 (물리/기술)2방향을 바꾸다, 벗어나다3벤 (이름)
- 굴절시키다, 편향시키다 (물리/기술)
- 방향을 바꾸다, 벗어나다
- 벤 (이름)
เบี่ยงbìiangเบี่ยงbìiang1방향을 틀다, 비키다2방향을 돌리다, 딴 데로 돌리다
- 방향을 틀다, 비키다
- 방향을 돌리다, 딴 데로 돌리다
หักเหhàk hăyหักเหhàk hăy1굴절하다 (물리)2방향을 바꾸다; 경로에서 벗어나다
- 굴절하다 (물리)
- 방향을 바꾸다; 경로에서 벗어나다
เปลี่ยนทางbplìian taangเปลี่ยนทางbplìian taang방향을 바꾸다; 다른 길로 가다
방향을 바꾸다; 다른 길로 가다
단어 분석
+
หันเหhăn hăyหันเหhăn hăy방향을 돌리다, 우회하다