หวานแหวว(wăan wăew)

의미

1형용사B1

달콤하고 귀여운; 알콩달콩한

때로는 지나치게 감상적이거나 과할 정도로 매우 달콤하거나, 귀엽거나, 낭만적인.

예문

เธอterเธอter1그녀2너 (비격식; 친근함)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa옷, 의류สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1분홍색의; 분홍빛의2분홍색3장밋빛의; 낭만적인 (비유적)หวานแหววwăan wăewหวานแหววwăan wăew달콤하고 귀여운; 알콩달콩한
그녀는 달콤하고 귀여운 분홍색 옷을 입는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
ห้องนอนhông nonของkŏngลูกสาวlôok săaoตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayธีมteemเจ้าหญิงjâo yĭngที่têeดูdooหวานแหววwăan wăewมากmâak
제 딸의 침실은 매우 달콤하고 귀여운 공주 테마로 꾸며져 있습니다.
คู่รักkôo rákคู่kôoนั้นnánชอบchôpพูดจาpôot jaaหวานแหววwăan wăewใส่sàiกันganตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
그 커플은 항상 서로에게 달콤하고 로맨틱한 말을 하는 것을 좋아합니다.
ถึงแม้tĕung máeหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeจะjàดูdooหวานแหววwăan wăewเกินจริงgern jingไปหน่อยbpai nòiแต่dtàeมันmanก็gâwช่วยให้chûuai hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiได้dâi
이 영화는 약간 지나치게 감상적이고 비현실적이지만, 마음을 편안하게 해 줍니다.

관련 단어

단어 분석

หวานwăanหวานwăan1사랑스럽다; 다정하다 (태도/외모)2로맨틱하다; 감상적이다3달다 (맛)파트 1
+
แหววwăewแหววwăew달콤한; 소녀 같은; 귀여운파트 2
หวานแหววwăan wăewหวานแหววwăan wăew달콤하고 귀여운; 알콩달콩한