หนืดเหนียว(nèut nĭiao)
의미
1형용사B2
점성이 있는; 끈적끈적한
농도가 짙고 끈적끈적한; 점성이 있는
예문
น้ำเชื่อมnáam chêuuamน้ำเชื่อมnáam chêuuam시럽ก้นgônก้นgôn1바닥, 밑바닥 (용기나 사물)2엉덩이, 둔부3담배꽁초4맨 끝부분, 맨 뒷부분ขวดkùuatขวดkùuat1분류사: 병2병มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1본질, 성격2방식3분류사: 종류/형태/특징4형태, 모양, 외관5특징, 특성หนืดเหนียวnèut nĭiaoหนืดเหนียวnèut nĭiao점성이 있는; 끈적끈적한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เทอterเทอter1그녀2너 (비격식)อกòkอกòk1가슴; 흉부2가슴; 마음 (비유적)3가슴살 (식재료)ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak매우 어려운; 매우 힘든
병 바닥에 있는 시럽은 농도가 짙고 끈적거려서 따라내기가 매우 어렵습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ระวังrá-wangอย่าyàaเหยียบyìiapของเหลวkŏng lăewหนืดเหนียวnèut nĭiaoที่têeหกhòkอยู่yòoบนbonพื้นpéunนะná
바닥에 쏟아진 걸쭉하고 끈적한 액체를 밟지 않도록 조심하세요.
ยางไม้yaang máaiจากjàakต้นdtônนี้néeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtหนืดเหนียวnèut nĭiaoเป็นพิเศษbpen pí-sètจึงjeungมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiทำtamกาวgaaoดักdàkแมลงmà-laeng
이 나무의 수액은 매우 점성이 강하고 끈적거려서 종종 벌레 잡이용 접착제를 만드는 데 사용됩니다.
น้ำมันเครื่องnám man krêuuangที่têeเสื่อมสภาพsèuum sà-pâapจะjàเปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-náกลายเป็นglaai bpenคราบkrâapหนืดเหนียวnèut nĭiaoเกาะติดgò dtìtอยู่yòoภายในpaai naiเครื่องยนต์krêuuang yon
노화된 엔진 오일은 상태가 변하여 엔진 내부에 달라붙는 점성이 있고 끈적끈적한 찌꺼기가 됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
หนืดเหนียวnèut nĭiaoหนืดเหนียวnèut nĭiao점성이 있는; 끈적끈적한