ข้นหนืด(kôn nèut)
의미
1형용사B2
점성이 있는; 걸쭉하고 끈적한
꿀이나 그 밖의 점성 액체처럼 걸쭉하여 잘 흐르지 않는.
예문
คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명ซอสsótซอสsót소스; 조미료ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1편안하게; 정해진 계획 없이2계속 가다; 꾸준히 계속하다3그저 그래; 평소와 다름없음 (구어)จนกว่าjon gwàaจนกว่าjon gwàa~할 때까지มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ข้นหนืดkôn nèutข้นหนืดkôn nèut점성이 있는; 걸쭉하고 끈적한ได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1알맞게 된, 적당한 상태가 된2적당한 정도로, 딱 알맞게
소스가 걸쭉하고 끈적해질 때까지 계속 저어주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
น้ำเชื่อมnáam chêuuamถ้วยtûuaiนี้néeข้นหนืดkôn nèutเกินไปgern bpaiทำให้tam hâiเทtayออกจากòk jàakขวดkùuatยากyâak
이 시럽은 너무 걸쭉하고 끈적해서 병에서 따르기가 어렵습니다.
ลาวาlaa-waaที่têeมีmeeความข้นหนืดkwaam kôn nèutสูงsŏongจะjàเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaได้dâiช้ากว่าcháa gwàaลาวาlaa-waaที่têeเหลวlăewกว่าgwàa
점성이 높은 용암은 유동성이 더 높은 용암보다 느리게 움직입니다.
ในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtทางtaangอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamการควบคุมgaan kûuap kumให้hâiของเหลวkŏng lăewมีmeeความข้นหนืดkwaam kôn nèutตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanต่อdtòคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
산업 공정에서 액체의 점도를 표준에 맞게 조절하는 것은 제품 품질에 매우 중요합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ข้นหนืดkôn nèutข้นหนืดkôn nèut점성이 있는; 걸쭉하고 끈적한