ส.ธ.

sŏr tor

의미

1명사C1

시린톤 공주의 왕실 모노그램

마하 짜끄리 시린톤 공주의 왕실 모노그램.

예문

ธงtongธงtong1깃발2ผืน (깃발을 세는 분류사)สีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1보라색; 자주색 (색상)2보라색의; 자주색의ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ตราสัญลักษณ์dtraa săn-yá-lákตราสัญลักษณ์dtraa săn-yá-lák상징; 로고; 엠블럼ส.ธ.sŏr torส.ธ.sŏr tor시린톤 공주의 왕실 모노그램ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3닿다; 접촉하다4정확하다/맞다5적절하다; 도덕적으로 옳다6영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)7피동 표지(흔히 부정적)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1장식하다, 꾸미다2장식용의, 장식적인3(장식으로) 달다, 패용하다อยู่yòoอยู่yòo1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ทั่วtûuaทั่วtûua1곳곳에; 모든 곳에2전체의; 전역의โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
ส.ธ.(소 쏘) 문장이 새겨진 보라색 깃발들이 학교 곳곳에 걸려 있습니다.
3개의 예문 더 보기
อาคารเรียนaa-kaan riianหลังlăngใหม่màiนี้néeได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanตราสัญลักษณ์dtraa săn-yá-lákส.ธ.sŏr torมาmaaประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanที่têeหน้าnâaอาคารaa-kaan
이 새로운 학교 건물은 건물 정면에 설치될 왕실 문장 'S.Th.'(ส.ธ.)를 하사받았습니다.
ประชาชนbprà-chaa-chonต่างdtàangพร้อมใจกันpróm jai ganสวมsŭuamเสื้อsêuuaสีม่วงsĕe mûuangประดับbprà-dàpตราสัญลักษณ์dtraa săn-yá-lákส.ธ.sŏr torเพื่อpêuuaเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatเนื่องในnêuuang naiโอกาสoh-gàatวันคล้ายวันพระราชสมภพwan kláai wan prá-râat-chá-sŏm-póp
대중은 공주의 생신을 기념하여 그녀를 기리기 위해 'S.Th.'(ส.ธ.) 문장이 장식된 보라색 셔츠를 일제히 입었습니다.
เข็มกลัดkĕm glàtประดับbprà-dàpพระนามาภิไธยprá naa-maa-pí-taiย่อyôส.ธ.sŏr torนี้néeจัดทำjàt tamขึ้นkêunเป็นพิเศษbpen pí-sètเพื่อpêuuaมอบให้môp hâiแก่gàeผู้ที่pôo têeบริจาคbor-rí-jàakเงินสมทบngern sŏm-tópทุนtunมูลนิธิmoon-lá-ní-tí
왕실 문장 'S.Th.'(ส.ธ.)가 장식된 이 핀은 재단에 기부하는 후원자들에게 증정하기 위해 특별히 제작되었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ส.ธ.는 왜 สอ-ทอ로 읽을까요?

sŏr tor

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

sŏr

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요