สุระ
sù-rá의미
1명사B2
신; 신령
종종 아수라(악마)와 대조되는 신 또는 신령.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตำนานปรัมปราdtam-naan-bpà-ram-bpà-raaตำนานปรัมปราdtam-naan-bpà-ram-bpà-raa고대 신화; 오래된 전설มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1이야기; 사연2사안; 문제; 사건สงครามsǒng-kraamสงครามsǒng-kraam전쟁ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간เหล่าlàoเหล่าlào1무리; 집단; 범주2그 ... (복수/집합 표지자)3분류사: 집단; 종류; 군대 병과สุระsù-ráสุระsù-rá신; 신령และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)อสูรà-sǔunอสูรà-sǔun아수라, 악마 (신화적 존재)
신화에는 종종 신들(수라)과 악마들(아수라) 사이의 전쟁 이야기가 등장합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระอินทร์prá-inคือkʉʉจอมjɔɔmเทพtêepผู้pûuเป็นใหญ่bpen-yàiเหนือnʉ̌ʉaเหล่าlàoสุระsù-ráทั้งปวงtáng-bpuuangบนbonสวรรค์sà-wǎn
인드라는 천상의 모든 신들(수라)을 다스리는 신들의 왕입니다.
พิธีpí-tiiกวนเกษียรสมุทรguuan-gà-sǐian-sà-mùtมีmiiทั้งtángฝ่ายfàaiสุระsù-ráและlɛ́อสูรà-sǔunเข้าร่วมkâo-rûuamเพื่อpʉ̂ʉaแย่งชิงน้ำyɛ̂ɛng-ching-náamอมฤตà-má-rítแห่งhɛ̀ngความเป็นอมตะkwaam-bpen-à-má-dtà
우유 바다 휘젓기에는 불멸의 감로를 차지하기 위해 다투는 신들(수라)과 악마들(아수라)이 모두 참여했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sù
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สุระsù-ráสุระsù-rá신; 신령신; 신령단어