สินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่น(sĭn-káa lí-mí-dtèt ay-dì-chân)

의미

1명사B2

한정판 제품

한정된 수량이나 한정된 기간 동안만 제작되어 판매되는 제품이나 상품.

예문

นาฬิกาnaa-lí-gaa รุ่นrûn นี้née เป็นbpen สินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ay-dì-chân เลยloie มีmee ราคาแพงraa-kaa paeng กว่าgwàa รุ่นปกติrûn bpòk-gà-dtì

이 시계 모델은 한정판 제품이라 일반 모델보다 더 비싸다.

3개의 예문 더 보기

ฉันchăn ต้องdtông ไปต่อbpai dtòr คิวkiw ตั้งแต่dtâng dtàe เช้ามืดcháo mêut เพื่อpêuua ซื้อséu รองเท้าผ้าใบrong tâao pâa bai ที่têe เป็นbpen สินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ay-dì-chân คู่kôo นั้นnán

그 한정판 운동화를 사기 위해 이른 아침부터 줄을 서야 했다.

แบรนด์braen เครื่องสำอางkrêuuang săm-aang มักจะmák jà ออกòk สินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ay-dì-chân ในช่วงnai chûuang เทศกาลtêht-sà-gaan เพื่อpêuua กระตุ้นgrà-dtûn ยอดขายyôt kăai

화장품 브랜드는 종종 매출을 높이기 위해 축제 시즌 동안 한정판 제품을 출시한다.

นักสะสมnák sà-sŏm ยอมyom จ่ายเงินjàai ngern จำนวนมากjam-nuuan mâak เพื่อให้pêuua hâi ได้dâi ครอบครองkrôp krong สินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ay-dì-chân ที่têe หายากhăa yâak เพราะpráw มันman มีmee มูลค่าเพิ่มmoon-kâa pêrm ขึ้นkêun ตามdtaam กาลเวลาgaan way-laa

수집가들은 시간이 지날수록 가치가 높아지기 때문에 희귀한 한정판 제품을 소유하기 위해 기꺼이 많은 돈을 지불한다.

관련 단어

비슷한 의미

สินค้าคอลเลคชั่นลิมิเต็ดsĭn-káa kon-lék-chân lí-mí-dtèt

한정판 컬렉션 상품

สินค้าคอลเลคชั่นพิเศษsĭn-káa kon-lék-chân pí-sàyt

특별 컬렉션 상품

ของมีจำนวนจำกัดkŏng mee jam-nuuan jam-gàt

상품 수량이 한정되어 있음

단어 분석

สินค้าsĭn-káa파트 1

+

ลิมิเต็ดเอดิชั่นlí-mì-dtèt ay-dì-chân파트 2

สินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ay-dì-chân