สารเคลือบฟัน(săan klêuuap fan)
의미
1명사B2
치아 코팅재; 치아 실란트
치아 표면에 발라 보호막을 형성하는 물질로, 특히 충치 예방에 사용된다.
예문
หมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fan치과의사ทาtaaทาtaa1바르다; (물질을) 펴 바르다2칠하다; (표면에) 도장하다สารเคลือบฟันsăan klêuuap fanสารเคลือบฟันsăan klêuuap fan치아 코팅재; 치아 실란트ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ลูกlôokลูกlôok1열매; 과일2과일·공 등 특정 사물의 분류사3자녀; 아들; 딸4공; 구형 물체5(동물의) 새끼เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1예방하다; 방지하다; 막다2예방의; 보호용의3보호하다; 지키다ฟันผุfan pùฟันผุfan pù충치
치과의사는 충치를 예방하는 데 도움이 되도록 우리 아이의 치아에 보호 코팅제를 발랐다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังlăngทาtaaสารเคลือบฟันsăan klêuuap fanหมอmŏrบอกให้bòk hâiฉันchănแปรงฟันbpraeng fanตามปกติdtaam bpà-gà-dtìเพราะpráwยังyangต้องdtôngดูแลdoo laeฟันfanทุกวันtúk wan
치과의사는 치아 보호 코팅제를 바른 후에도 매일 치아를 관리해야 하므로 평소처럼 계속 양치하라고 말했다.
ก่อนgònทาtaaสารเคลือบฟันsăan klêuuap fanทันตแพทย์tan-dtà-pâetอธิบายà-tí-baaiว่าwâaสารsăanนี้néeจะเป็นjà bpenชั้นchánป้องกันbpông ganบนbonผิวฟันpĭu fanและláeช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòฟันผุfan pù
치과의사는 치아 코팅제를 바르기 전에 이 물질이 치아 표면에 보호층을 형성하고 충치 위험을 줄이는 데 도움이 된다고 설명했다.
แม้máeสารเคลือบฟันsăan klêuuap fanจะjàช่วยchûuaiปกป้องbpòk bpôngผิวฟันpĭu fanได้dâiแต่dtàeก็gâwไม่อาจmâi àatทดแทนtót taenการแปรงฟันgaan bpraeng fanและláeการลดgaan lótอาหารaa-hăanหวานwăan
치아 보호 코팅제가 치아 표면을 보호하는 데 도움이 될 수는 있지만, 양치질과 단 음식 섭취를 줄이는 것을 대신할 수는 없다.
단어 분석
+
สารเคลือบฟันsăan klêuuap fanสารเคลือบฟันsăan klêuuap fan치아 코팅재; 치아 실란트