สะเต๊ะ(sà-dté)

의미

1명사A2

사테; 구운 고기 꼬치

사테; 고기를 양념하여 구운 꼬치 요리로 땅콩 소스와 피클 렐리시를 곁들여 먹음; 태국 및 동남아시아의 흔한 길거리 음식.

예문

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다สะเต๊ะsà-dtéสะเต๊ะsà-dté사테; 구운 고기 꼬치กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)น้ำจิ้มถั่วnám jîm tùuaน้ำจิ้มถั่วnám jîm tùua땅콩 디핑 소스; 땅콩 소스
저는 땅콩 소스를 곁들인 사테를 먹는 것을 좋아합니다.

단어 분석

สะsàสะsà1구어체 어조사 (방언/비표준)2접두사: 깨끗함 (희귀/고어)파트 1
+
เต๊ะdtéเต๊ะdté허세를 부리다; 폼 잡다파트 2
สะเต๊ะsà-dtéสะเต๊ะsà-dté사테; 구운 고기 꼬치
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관