แตงกวา

dtɛɛng-gwaa

의미

1명사A1

오이

아삭하고 수분이 많은 식감을 지닌 길쭉한 녹색 채소로, 날로 먹거나 절이거나 요리해서 먹습니다.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)แตงกวาสดdtɛɛng-gwaa-sòtแตงกวาสดdtɛɛng-gwaa-sòt신선한 오이 (생오이)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)น้ำพริกnáam-príkน้ำพริกnáam-prík고추 페이스트; 칠리 디핑 소스
저는 신선한 오이를 고추장과 함께 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiสลัดsà-làtมีmeeแตงกวาdtaeng gwaaหั่นhànบางbaangๆ-
샐러드에 얇게 썬 오이가 들어 있습니다.
แม่mɛ̂ɛดองdɔɔngแตงกวาdtɛɛng-gwaaไว้กินwái-ginกับข้าวgàp-kâaoต้มdtômพรุ่งนี้prûng-níi
엄마는 내일 죽과 함께 먹으려고 오이를 절이셨다.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanผัดpàtแตงกวาdtɛɛng-gwaaกับgàpไข่kàiรสชาติrót-châatกรอบgrɔ̀ɔpหวานwǎan
그 식당은 오이를 계란과 함께 볶는데, 맛이 아삭하고 달콤하다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

dtɛɛng

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요