สปริงแหนบ(sà-bpring nàep)
의미
1명사B2
판 스프링
하중을 지지하고 충격을 흡수하기 위해 차량의 서스펜션 스프링으로 사용되는 겹쳐진 곡선형 강철 스트립.
예문
รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túk트럭, 화물차คันkanคันkan1낚싯대·장대·손잡이를 세는 분류사2가렵다; 가려움을 느끼다3축; 막대; 장대4레버; 손잡이5분류사 (차량)6가려운นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다สปริงแหนบsà-bpring nàepสปริงแหนบsà-bpring nàep판 스프링เพื่อรองรับpêuua rong rápเพื่อรองรับpêuua rong ráp수용하기 위해; 지원하기 위해น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1중요성; 비중2강조; 강세3무게; 체중สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)บรรทุกban-túkบรรทุกban-túk(짐을) 싣다; 운반하다
이 트럭은 화물의 무게를 지탱하기 위해 판 스프링을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiเปลี่ยนbplìianสปริงแหนบsà-bpring nàepเพราะpráwรถrótเริ่มrêrmยวบyûuapเวลาway-laaวิ่งผ่านwîng pàanหลุมlǔmบ่อbòr
정비사는 트럭이 움푹 패인 곳을 지날 때 가라앉기 시작했기 때문에 판 스프링 교체를 권장했습니다.
สปริงแหนบsà-bpring nàepที่têeเรียงซ้อนriiang sónกันganหลายlăaiแผ่นpàenช่วยchûuaiกระจายแรงgrà-jaai raengกระแทกgrà-tâekทำให้tam hâiตัวถังdtuua tăngไม่รับmâi rápภาระเกินpâa-rá gernไปbpai
여러 겹으로 쌓인 판 스프링은 충격을 분산시켜 차체에 과도한 부담이 가지 않도록 도와줍니다.
เมื่อmêuuaเพิ่มpêrmเพลาplaoและláeสปริงแหนบsà-bpring nàepเสริมsěrmรถrótสามารถsăa-mâatรับน้ำหนักráp náam nàkมากขึ้นmâak kêunโดยdoiยังคงyang kongการทรงตัวgaan song dtuuaที่มั่นคงtêe mân kong
차축을 추가하고 판 스프링을 보강함으로써, 차량은 안정적인 조종성을 유지하면서 더 많은 무게를 실을 수 있습니다.
단어 분석
+
สปริงแหนบsà-bpring nàepสปริงแหนบsà-bpring nàep판 스프링